Casa vacanza per 2 persone con giardino

Descrizione dell'appartamento

(Nota: testo tradotto automaticamente da deepl.com)
La Cabane du Trappeur è un'autentica capanna di tronchi con un comfort accogliente dove non manca nulla. I mobili tradizionali e gli oggetti antichi vi trasporteranno nell'atmosfera "cocooning" degli abitanti della montagna senza sacrificare il vostro benessere.
A 30 minuti dalla stazione sciistica di Porté-Puymorens, a 20 minuti da Font-Romeu o Saillagouse. La Spagna è a soli 8 chilometri, un cambio di scenario garantito! Andorra dista 38 km.
Sulle alture del villaggio di Dorres, con una vista mozzafiato sulle montagne circostanti, questo chalet di 18 m², molto ben attrezzato, vi delizierà per le vostre fughe in coppia. Dopo belle escursioni, i cui sentieri sono vicini, vi piacerà passare la notte in questo nido affascinante e accogliente, arredato in stile contemporaneo pur conservando i materiali antichi.
Godetevi le terme romane del villaggio, dove potrete rilassarvi nell'acqua naturalmente calda e sulfurea proveniente dalle profondità dei Pirenei.
Cucina funzionale e completamente attrezzata con zona pranzo, zona notte (1 letto matrimoniale elettrico) con angolo relax e stufa elettrica a legna, affacciata sull'ampio giardino recintato e alberato, condiviso con i proprietari, di cui 2.000 m² sono dedicati alla casa vacanze. Bagno con doccia (WC). Parcheggio privato. I proprietari vivono nella proprietà a pochi metri di distanza e saranno lieti di fare il bucato.

Descrizione dell'alloggio

(Nota: testo tradotto automaticamente da deepl.com)
La Cabane du Trappeur è un autentico cottage composto da grandi cabine di legno.
Cabina di tronchi con comfort accogliente dove non manca nulla. I mobili tradizionali
e gli oggetti antichi vi trasporteranno nell'atmosfera di un bozzolo
effetto "cocooning" e il calore degli abitanti della montagna, senza che dobbiate sacrificare la
Perfetto per gli amanti della montagna e gli appassionati in generale!
A 30 minuti dalla stazione sciistica di Porté-Puymorens, a 20 minuti da Font-Romeu o Saillagouse. La Spagna è a soli 8 chilometri di distanza, il che garantisce un cambio di scenario! Andorra dista 38 km.
Sulle alture del villaggio di Dorres, con una vista mozzafiato sulle montagne circostanti, questo chalet di 18 m², molto ben attrezzato, vi delizierà per le vostre fughe in coppia. Dopo belle escursioni, i cui sentieri sono vicini, vi piacerà passare la notte in questo nido affascinante e accogliente, arredato in stile contemporaneo pur conservando i materiali antichi.
Godetevi le terme romane del villaggio, dove potrete rilassarvi nell'acqua naturalmente calda e sulfurea proveniente dalle profondità dei Pirenei.
Cucina funzionale e completamente attrezzata con zona pranzo, zona notte (1 letto matrimoniale elettrico) con angolo relax e stufa elettrica, con vista sull'ampio giardino recintato e alberato, condiviso con i proprietari e di cui 2.000 m² sono dedicati alla casa vacanze. Bagno con doccia (WC). Parcheggio privato. I proprietari vivono nella proprietà a pochi metri di distanza e saranno lieti di fare il bucato.