Casa vacanza per 8 persone con idromassaggio

Luminosa, accogliente, moderna e minimalista: queste sono solo alcune parole per descrivere la casa vacanze Villa Francesca Luisa. Il suo ambiente invitante e confortevole può ospitare fino a 8 persone. Il relax è garantito non solo dal Cilento, ma anche dalla vasca idromassaggio privata della villa. La spiaggia sabbiosa di Casal Velino Marina, a circa 800 metri di distanza, è un po' più vivace e tipicamente italiana nel senso migliore del termine. Ora è il momento di fare le valigie e partire!

*****************************************************************
VERSIONE INGLESE
Luminosa, accogliente, moderna e minimalista: ecco come si può descrivere in poche parole la casa vacanze Villa Francesca Luisa. Ospita fino a 8 persone in un ambiente invitante e confortevole. Il Cilento è un ottimo posto per rilassarsi, ma anche la vasca idromassaggio privata della villa. Un po' più di azione e di atmosfera tipicamente italiana si trova sulla spiaggia sabbiosa di Casal Velino Marina, a 800 metri di distanza. Ora preparate le valigie e partite!

SOGGIORNO MODERNO SU DUE PIANI
Villa Francesca Luisa si sviluppa su due piani. Al piano terra si trova la zona giorno/pranzo open space e climatizzata con un angolo cottura ben attrezzato, una delle tre camere da letto matrimoniali e uno dei due bagni.

Al piano superiore della casa (mansarda) si trovano altre due camere da letto e un bagno. Per una 7° e 8° persona, il divano letto nella zona giorno è disponibile come posto letto. Si consiglia pertanto di occupare Villa Francesca Luisa con un massimo di 6 adulti.

Terrazza chiusa con idromassaggio
L'area esterna recintata della villa, di circa 300 metri quadrati, è in parte terrazzata e in parte paesaggistica. La terrazza, che gira intorno alla casa ed è accessibile dalla zona giorno e dalla camera da letto al piano terra, è in parte coperta. Per godersi appieno la vacanza, sono disponibili mobili da giardino e ombrellone, una vasca idromassaggio, sedie a sdraio e un barbecue.

È inoltre possibile parcheggiare l'auto all'interno della proprietà.

LOCAZIONE A CASAL VELINO MARINA
Dal punto di vista cilentano, Casal Velino non è un "hotspot" turistico come Castellabate o Acciaroli. Tuttavia, il paese si trova in una posizione strategica per esplorare sia la parte settentrionale che quella meridionale del Parco Nazionale del Cilento. Inoltre, Casal Velino offre una buona infrastruttura locale in termini di shopping e ristorazione durante tutto l'anno.

In estate, la vita ruota intorno al porto con noleggio barche e alle spiagge sabbiose del villaggio. Queste sono raggiungibili in auto (parcheggio al porto) o a piedi in circa 10 minuti. Villa Francesca Luisa si trova in una zona prettamente residenziale.

Il nostro consiglio per gli acquisti: non lontano dalla casa, in Via Portarara, si trova il frantoio della famiglia Monzo - Azienda Agricola Pietrabianca. Qui, in un piccolo negozio, la famiglia vende olio d'oliva cilentano di prima qualità e altri prodotti di produzione propria, come miele e carciofi sott'aceto.

*******************************************************************
Versione inglese
MODERN LIVING ON TWO FLOORS
Villa Francesca Luisa si sviluppa su due piani. Il piano terra comprende la zona giorno-pranzo aperta e climatizzata con cucina ben arredata (incl. forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, frigo-congelatore), una delle tre camere matrimoniali e uno dei due bagni.

Le altre due camere da letto e il secondo bagno si trovano al piano mansardato della villa. Il divano letto nella zona giorno consente di ospitare una settima e un'ottava persona, motivo per cui consigliamo di occupare Villa Francesca Luisa con un massimo di 6 adulti.
Villa Francesca Luisa dispone anche di WiFi, TV e lavatrice.

PROPRIETA' RECINTATA CON PISCINA
L'area esterna recintata della villa, di circa 300 m², dove si trovano mobili da giardino, un ombrellone, la vasca idromassaggio e le sedie a sdraio, nonché un barbecue a vostra disposizione, è in parte terrazza e in parte giardino. La terrazza gira intorno alla casa, è in parte coperta e accessibile dalla zona giorno e dalla camera da letto al piano terra.

Il parcheggio è disponibile nella proprietà.

LOCAZIONE A CASAL VELINO MARINA
Dal punto di vista cilentano Casal Velino non è un "hotspot" turistico come Castellabate o Acciaroli. Tuttavia, il villaggio si trova in una posizione comoda per scoprire sia la parte settentrionale che quella meridionale del Parco Nazionale del Cilento. Casal Velino offre una buona infrastruttura e buone possibilità di shopping e gastronomia durante tutto l'anno.

In estate, la vita si svolge intorno al porto con noleggio barche e alle spiagge sabbiose del villaggio. Queste ultime sono raggiungibili in auto (parcheggio possibile al porto) o a piedi in circa 10 minuti. Villa Francesca Luisa si trova in una zona prettamente residenziale.

Il nostro consiglio per gli acquisti: non lontano dalla casa vacanze, in Via Portarara, si trova il frantoio della famiglia Monzo - Azienda Agricola Pietrabianca. Presso il piccolo negozio della famiglia è possibile acquistare olio d'oliva cilentano di prima qualità e altri prodotti artigianali e fatti in casa, come miele e carciofi sott'aceto.

----------------------------------------
Incluso nel prezzo: fornitura una tantum di lenzuola e asciugamani, uso dell'aria condizionata, vasca idromassaggio.
Cambio di lenzuola e asciugamani: possibile e da pagare in loco; 15 euro /persona e settimana.
Conto: 200 euro - da pagare in loco, in contanti o fornendo i dati della carta di credito.
Tassa di soggiorno da pagare in loco: € 0,60 /persona e giorno (maggio, giugno, settembre, ottobre); € 0,80 /persona e giorno (luglio, agosto); € 0,25 /persona e giorno (altri periodi). (nessuna garanzia)

**********************************************************************
INFORMAZIONI GENERALI
I prezzi comprendono anche: fornitura di lenzuola e asciugamani una tantum, uso dell'aria condizionata, idromassaggio
Cambio di lenzuola e asciugamani: possibile e da pagare in loco; € 15 /persona a settimana
Conto: € 200 - da pagare all'arrivo, in contanti o inviando i dati della carta di credito
Tassa di soggiorno da pagare in loco: € 0.60 /persona al giorno nei mesi di maggio, giugno, settembre e ottobre; 0,80 € /persona al giorno nei mesi di luglio e agosto; 0,25 € /persona al giorno per il resto del periodo (non si assume alcuna responsabilità)
Animali domestici: è ammesso un animale domestico con un supplemento di 50 €.