Casa Granata è una casa vacanze ideale per coppie e piccole famiglie sulla scogliera incontaminata tra Pisciotta e Ascea. È adatta sia per una vacanza attiva che per una vacanza al mare.

******************************************************************
VERSIONE INGLESE
Casa Granata è una casa vacanze ideale per coppie e piccole famiglie sull'incontaminata costa scoscesa tra Pisciotta e Ascea. La frazione di Acqua Bianca a Marina di Pisciotta è immersa in un vasto uliveto che degrada verso il mare.
Situata su un terreno di circa 2.000 m² e a soli 30 m dalla scogliera, la piccola e accogliente casa vacanze Casa Granata, che prende il nome dall'albero di melograno che si trova sulla terrazza, è la combinazione ideale del fascino del Cilento: mare e montagna. Al piano terra della casa vacanze si trovano una camera da letto con letto matrimoniale, una cucina-soggiorno con divano, zona pranzo e TV e un bagno. Nella mansarda, raggiungibile tramite una scala esterna, si trova un'altra camera con letto matrimoniale e bagno privato.
Nota importante: si prega di non lasciare i bambini a giocare senza sorveglianza sulle scogliere. La scogliera di fronte alla casa non offre accesso al mare!

Il centro del paese di Marina di Pisciotta, con negozio di alimentari, bar e ristoranti, dista circa 1,5 km. La spiaggia, in parte sabbiosa e in parte sassosa, è raggiungibile tramite un sentiero a piedi in circa 800 m.

****************************************************************
VERSIONE INGLESE
In un uliveto digradante verso il mare, non lontano da Marina di Pisciotta, si trova la frazione di Acqua Bianca con le sue poche case.
Su una proprietà di circa 2.000 m² e a soli 30 m dalla costa scoscesa, la piccola e accogliente casa vacanze Casa Granata, che prende il nome dall'albero di melograno accanto alla terrazza, unisce il fascino del Cilento: il mare e la montagna. È facile rilassarsi e liberare la mente, mentre lo sguardo vaga sul mare aperto.

Il piano terra della casa vacanze comprende una cucina abitabile (incl. fornelli a gas, frigo-congelatore, microonde) con accesso alla terrazza, una camera da letto con letto matrimoniale e un bagno (doccia/WC/bidet). Una scala esterna conduce alla mansarda, dove si trova una camera con letto matrimoniale e bagno privato (doccia/WC/bidet).
La terrazza coperta di circa 20 m² con archi a tutto sesto è il luogo ideale per rilassarsi e lasciare che il paesaggio idilliaco faccia la sua magia.
Casa Granata dispone di WiFi (ma non adatto al telelavoro), TV e lavatrice; è possibile fornire un letto per bambini. Il parcheggio è disponibile in loco, accanto alla casa.

IMPORTANTE: Casa Granata si trova vicino alla costa scoscesa, il che è importante da tenere presente nel caso in cui si viaggi con bambini (più piccoli). Si deve inoltre tenere presente che dalla vicina costa scoscesa non si può scendere al mare.

Casa Granata dista circa 1,5 km dal centro di Marina di Pisciotta con negozio di alimentari, bar e ristoranti. A circa 800 m, uno stretto sentiero pedonale conduce alla spiaggia, in parte di sabbia e in parte di ghiaia.

Nota WiFi: è disponibile; tuttavia, la larghezza di banda non è adatta per SmartWorking, home office o simili.
******************************
WIFI - nota bene: il WIFI è disponibile, ma non è adatto per SmartWorking/telelavoro o simili

----------------------------------------
Conto: 200 euro - da pagare in contanti all'arrivo.
Tassa di soggiorno da pagare in loco: € 0,50 /persona e giorno in giugno e settembre; € 1 /persona e giorno in luglio; € 2 /persona e giorno in agosto. Da pagare per persone a partire dai 16 anni e per un massimo di 10 notti. (non garantito)
Pulizia giornaliera / pulizia più volte a settimana possibile su richiesta: € 10 / ora.
Accompagnatore (cane): € 50 /soggiorno. - Si prega di indicare al momento della prenotazione se si porta un animale domestico.

*******************************************************************
INFORMAZIONI GENERALI
Lenzuola e asciugamani inclusi
Deposito cauzionale: € 200 - da pagare in contanti all'arrivo
Tassa di soggiorno da pagare in loco: € 0.50 € /persona al giorno in giugno e settembre; 1 € /persona al giorno in luglio; 2 € /persona al giorno in agosto; addebitata a partire dai 16 anni e per un massimo di 10 notti (non si assume alcuna responsabilità)
Pulizia giornaliera / pulizia più volte a settimana su richiesta: 10 € / ora
Accompagnatore (cane): 50 € /soggiorno - Si prega di indicare al momento della prenotazione se si desidera portare con sé un animale domestico.