Benvenuti nell'appartamento vacanze Pesciolino, in una posizione da sogno "tra mare e montagna", con vista mare a perdita d'occhio e a soli 100 m dalla spiaggia naturale nell'idilliaca Marina Campagna/Pisciotta.

*********************************************************************
VERSIONE IN INGLESE
Benvenuti nell'appartamento vacanze Pesciolino, in una posizione da sogno "tra mare e montagna", con vista mare a perdita d'occhio e a soli 100 m dalla spiaggia naturale nell'idilliaca Marina Campagna/Pisciotta.

Nell'idilliaca Marina Campagna, una frazione di Pisciotta, sorge il piccolo residence Eco del Mare (Ecocchio del Mare), circondato da uliveti. Alla residenza appartengono anche l'appartamento vacanze Stella e un altro appartamento, attualmente non disponibile per l'affitto.

Dalle terrazze degli appartamenti vacanze Pesciolino e Stella si apre una vista spettacolare sul mare: proprio davanti ai vostri occhi si estende il mare, per lo più calmo, sentirete il richiamo dei gabbiani e la sera vedrete il sole rosso fuoco tuffarsi nel mare all'orizzonte.

Una spiaggia naturale di sabbia scura e ciottoli si trova letteralmente ai vostri piedi, a soli 100 m sotto Eco del Mare, ed è raggiungibile a piedi tramite un sentiero asfaltato.

BENYENUTI NELL'APPARTAMENTO VACANZE PESCIOLINO
Pesciolino significa "pesciolino" e in effetti nell'appartamento se ne nasconde più di uno! L'appartamento vacanze si accede tramite l'accogliente cucina abitabile. La cucina è completamente attrezzata e potrete godere della vista sul mare anche mentre cucinate.

Inoltre, c'è un bagno (doccia/WC/bidet) e una camera da letto matrimoniale, che offre molto spazio e capacità di stoccaggio per due persone.

Sia in camera da letto che nella cucina abitabile è presente l'aria condizionata con funzione di riscaldamento.

Nota: Gli ospiti dell'appartamento Stella possono passare davanti all'area esterna di Pesciolino.

VISTA MARE A PERDITA D'OCCHIO
L'appartamento vacanze Pesciolino dispone di un'area esterna arredata con tavolo, sedie e lettini. Da qui potrete godere di una vista mare pura! Tra gli altri, gli alberi d'ulivo maestosi e una protezione solare offrono ombra.

Parcheggio: Parcheggerete l'auto di fronte alla residenza sulla strada residenziale poco trafficata (vicolo cieco).

INFORMAZIONI E CONSIGLI
A Marina Campagna si trova il rinomato ristorante Perbacco, aperto solo in estate. I negozi di alimentari più vicini, così come bar, pizzerie e ristoranti, si trovano a Pisciotta, a 3 km di distanza.

Passeggiando per il borgo medievale arroccato vi sentirete trasportati in tempi passati. Passeggiate per le strette vie e poi fermatevi per un caffè o un aperitivo sulla piazza del paese.

********************************************************************
VERSIONE IN INGLESE
Il piccolo residence vacanze Eco del Mare (Ecocchio del Mare) si trova circondato da uliveti nell'idilliaca Marina Campagna, una frazione di Pisciotta. Il residence comprende anche l'appartamento vacanze Stella e un altro appartamento, che al momento non è disponibile per l'affitto.

Le terrazze degli appartamenti Stella e Pesciolino si aprono su una vista spettacolare sul mare: lasciate vagare lo sguardo sulle acque per lo più calme del mare, ascoltate il richiamo dei gabbiani, la sera osservate il sole rosso fuoco mentre scompare nel mare all'orizzonte.

Una spiaggia naturale di sabbia scura e piccoli ciottoli si trova sotto Eco del Mare e, per così dire, ai vostri piedi, a soli 100 metri lungo un sentiero pavimentato.

BENYENUTI NELL'APPARTAMENTO VACANZE PESCIOLINO
Pesciolino significa "pesciolino" e troverete che uno o l'altro pesce adorna l'appartamento, che comprende un'accogliente cucina ben attrezzata, da cui si ha una vista sul mare, una camera da letto con letto matrimoniale e spazio sufficiente per i bagagli di due persone e un bagno (doccia/WC/bidet).

Ulteriori servizi: TV, zanzariere, WiFi, aria condizionata in camera da letto e nella cucina abitabile. Su richiesta sono disponibili lettino per bambini e barbecue. C'è una lavatrice in comune presso la residenza.

Nota: Gli ospiti che soggiornano nell'appartamento Stella possono passare davanti all'area esterna di Pesciolino.

MARE A PERDITA D'OCCHIO
La vista sul mare dall'area esterna dell'appartamento Pesciolino è fantastica! L'area esterna è arredata con tavolo e sedie, nonché lettini; una tenda da sole e gli ulivi maestosi forniscono ombra.

Parcheggio: Potete parcheggiare la vostra auto lungo la strada riservata ai residenti (strada senza uscita; poco traffico) di fronte a Eco del Mare.

INFORMAZIONI E CONSIGLI
Perbacco è un rinomato ristorante situato a Marina Campagna, ma è aperto solo durante la stagione estiva. I negozi di alimentari più vicini, così come bar, pizzerie e ristoranti, si trovano a Pisciotta (circa 3 km).

Passeggiando per il villaggio medievale di montagna di Pisciotta, vi sentirete trasportati indietro nel tempo. Fate una piacevole passeggiata per i suoi vicoli stretti e poi fermatevi nella piazza del paese per gustare un caffè o un aperitivo.

Lavatrice ad uso comune
Culla su richiesta
Barbecue su richiesta

----------------------------------------
Cauzione: 100 Euro - da versare in loco all'arrivo.
Tassa di soggiorno da pagare in loco: 0,50 € /persona e giorno a giugno e settembre; 1 € /persona e giorno a luglio; 2 € /persona e giorno ad agosto; per persone dai 16 anni compiuti e per un massimo di 10 pernottamenti. (senza garanzia)
Riscaldamento/aria condizionata: a consumo, da pagare in loco
Nota: Data la posizione, consigliamo vivamente di avere un'auto durante il soggiorno a Eco del Mare.